日常メモ

【アプリ不要!】スマホカメラで海外漫画を翻訳する方法

mankore
記事内に商品プロモーションを含む場合があります

スマホを使って、外国語の漫画を日本語に翻訳したいと考えていませんか?

iPhoneのカメラを使えば、アプリをダウンロードすることなく、手軽にかざすだけで漫画を翻訳できます。

アプリ不要で「カメラ翻訳」する方法を詳しく解説していきますので、海外漫画をすぐに楽しみたい方はぜひご覧ください。

rico
rico

iPhoneかざすだけ翻訳!

✅スマホカメラでの漫画翻訳方法
✅アプリ不要の翻訳プロセス
✅翻訳精度を高めるコツ
✅効果的な漫画ページの読み方
スポンサーリンク

スマホカメラを使って海外漫画を瞬時に翻訳!

iPhoneのカメラ機能を使って、外国語を日本語に翻訳する方法は非常に便利です。
翻訳アプリをダウンロードする必要がなく、迅速に翻訳が可能だからです。

iPhoneカメラのみで海外漫画を日本語に翻訳

 

翻訳の手順
  • スマートフォンのカメラアプリを開く
  • 翻訳したい漫画のページにカメラをかざす。
  • テキスト認識され、黄色い枠がでる。
  • 右下のテキストマークをタップ。
  • 左下の「翻訳」をタップ。

 

実際の手順:iPhoneカメラで漫画を翻訳する方法

rico
rico

韓国からとりよせた漫画!実際にカメラで読んでみるよ~

 

iPhoneを開いてカメラアプリを起動する

  • スマートフォンのカメラアプリを開きます。
  • 翻訳したい漫画のページにカメラをかざします。

 

LINEマンガ:『喧嘩独学』

  • テキスト認識され、黄色い枠がでます。

 

  • 右下のテキストマークをタップ
  • 左下に「翻訳」が表示されるのでタップ!
弟子
弟子

こんなん出てた?全然気づかんかった

rico
rico

意外と知られてないんだよね

まとめ:スマホカメラで世界が読める!

海外漫画をもっと気軽に楽しむために、まずは「カメラをかざすだけ」から始めてみよう。
難しそうに見えて、意外と読めます!

記事のまとめ
  • iPhoneカメラを使って海外漫画を翻訳できる
  • 翻訳アプリは不要
  • 画像にカメラをかざすことでテキスト認識し、翻訳表示
  • 翻訳精度は光の条件、ピントの正確さに依存
  • 明るく平らな場所で使用することで認識精度が向上
  • 誤訳の場合もある!!
  • フォーカスが合っていること
  • 吹き出しのあるページは認識しやすい
  • 手書き風の文字や崩しフォントは読み取りにくい
  • 漫画以外のパッケージやPOP翻訳にも応用できる

アプリ比較したい人はこちら

「PAPAGO、Google翻訳、DeepL…結局どれが一番使えるの?」という疑問に答える比較記事はこちら!
使用感の違いやおすすめの使い分けも紹介してます。


韓国漫画を簡単に読む!おすすめ翻訳アプリ活用術


※この記事内の画像はすべて引用・レビュー目的で使用しており、著作権は各作品の権利者に帰属します。問題がある場合はお問い合わせフォームよりご連絡ください。

スポンサーリンク
ABOUT ME
rico
rico
エンタメショップ店員。韓国Webtoonやアクション、王宮モノ、BL、同人など雑食です。毎日なにかしら読み、気になる構成やセリフをメモってます。作品を“掘る”のが好き。
スポンサーリンク
記事URLをコピーしました