【泣いてみろ、乞うてもいい】愛か支配か!?小説の感想＆見どころ

「永遠に失うのであれば、いっそ壊してしまえばいい」

貴族社会の頂点に立つ若き完璧主義者マティアスと、美しき「鳥」と称される孤児レイラ。
彼女を守るふりをして翼を折り、檻に閉じ込めようとする男と、自由を求めて必死にもがく少女の物語。

レイラが飛び立った瞬間、彼が選んだのは「追う」ではなく「奪う」だった。
果たして二人の行き着く先は、希望か、さらなる破滅か——。

そしてこの愛憎劇、ついに連載再開！

rico

「後悔男」が地獄の底であがくよ！

『泣いてみろ、乞うてもいい』の全貌

韓国の大人気ロマンスファンタジー作品『泣いてみろ、乞うてもいい』は、作家ソルチェと作画家VAN JIが生み出した珠玉のWebtoonです。

本作は孤児として厳しい環境に身を置くヒロインと、冷酷で支配欲が強い貴族との愛憎を描いた物語。

2024年3月から日本のLINEマンガで連載がスタートし、その前から韓国NAVERで連載されていた時点で絶賛され、名実ともに大ヒットを記録した作品となっています。

rico

LINEマンガで、ついに2025年3月から連載再開！

作者・ソルチェさんについて

ソルチェは韓国ロマンスファンタジー界で多くのファンを持つ人気作家。

『バスティアン』や『問題な王子様』などの代表作では、感情豊かなキャラクターと綿密なプロットが絶賛されました。
本作もその例に漏れず、緊迫感ある愛憎劇とキャラクターの深い内面描写でファンの心を鷲掴みにしています。

作画を担当するVAN JIは、『神秘』などの作品でその名を知られる実力派。
本作では、まるで一枚の絵画のように緻密な背景やキャラクターの繊細な表情を描き出し、物語の雰囲気を一層高めています。

特に登場人物の視線や仕草には圧倒的な説得力があり、読者を物語の中に引き込みます。

連載と一時休載、そして再開へ

日本のLINEマンガでは2024年3月から連載が開始され、24話まで公開、そして韓国のNAVERでは2023年9月に連載が始まったものの、2024年2月15日に一時休載が発表されました。

理由は、作者のVAN JIがコンテから作画、彩色、背景まですべてを一人で担当しているため、制作スケジュールの過密さが理由とされています。

しかし、ついに2024年11月13日に韓国での連載が再開され、続いて日本でも2025年3月頃に再開予定とされています

あらすじ：檻の中で愛を囁き自由を奪う

物語の中心となるのは、完全無欠な主人公 マティアス・フォン・ヘルハルト と、美しき「鳥」と称されるヒロイン レイラ・ルウェリン の間で繰り広げられる、破壊的で情熱的な愛の物語。

ヘルハルト家の若き当主であるマティアスは、何不自由ない完璧な人生を送っていました。
しかし、彼の「美しい鳥」であるレイラと出会い、そのすべてが狂い始めます。

彼はレイラを「翼を切り取り」「檻に閉じ込め」「手懐ける」ことで支配しようとします。
その行為に迷いも後悔もせず、反省も謝罪もしないまま。

しかし、そんな彼の手からレイラが逃れ、自由を取り戻すと、彼は新たな決意を固めます。

「永遠に失うくらいなら、いっそ殺してしまう方がいい」、と。

人物紹介：翼をもがれた鳥 vs 支配欲の塊

レイラ・ルウェリン

孤児として厳しい環境に育ち、知性と美貌を併せ持つヒロイン。屈辱や逆境の中でも自分を貫こうとする強い意志を持っています。
貴族という檻の中で自由を求めながらも、マティアスとの関係に翻弄されます。

マティアス・フォン・ヘルハルト

若き公爵で、傲慢さと完璧主義を併せ持つ冷酷な支配者。
愛を知らずに育ったため、レイラへの執着を愛と錯覚し、彼女を支配しようとします。
しかし、次第に彼女への感情が自身を揺さぶることに気付きます。

ビル・レマー

レイラを引き取った庭師で、孤独だった彼女に温かな居場所を与えます。
不器用ながらも深い愛情で彼女を支える姿が、多くの読者の涙を誘います。

みどころ：タイトル以上にエモい！

圧倒的な作画の美しさ

一枚一枚が絵画のように緻密で美しい作画が本作の大きな魅力。
背景や衣装のディテールに至るまで丁寧に描き込まれ、登場人物の感情が視覚的に伝わってきます。

特に、レイラの繊細な表情やマティアスの苦悩がリアルに表現されています。

愛憎劇としての完成度

「後悔男」という1つのジャンルを確立し、最大限に発揮しているのが、この物語の特徴です。

マティアスの行動は序盤では執着の塊であり、読者としては反感を抱く瞬間もあります。
しかし、物語が進むにつれて、彼が自分の過ちを認め、葛藤し、後悔する様子がリアルに描かれていきます。

この変化が見どころであり、最初の冷酷さから一転して、彼の内面の揺らぎが見える瞬間には感情移入せずにはいられません。

特に、彼がレイラを追い求める理由が愛なのか執着なのか、彼自身も迷う描写は、読者に深い印象を残します。

後悔と贖罪をテーマに、主人公の成長を描く作品は多いですが、この作品はその中でも特に感情の深さが際立っています。

rico

恋愛モノというより、人間ドラマの域！

ヒロインの成長物語

虐げられるだけの少女だったレイラが、困難を乗り越えながら自立していく姿は感動的です。

序盤では弱々しく見える彼女も、物語が進むにつれて芯の強さを見せるようになります。
彼女が自分の過去と向き合い、マティアスという圧倒的な存在に対しても臆せず立ち向かう姿は、読む者に勇気を与えてくれるでしょう。

また、彼女の「自由」を求める心は、読者にとっても共感しやすいテーマです。

どんな状況でも諦めずに自分の未来を掴もうとするレイラの姿は、単なるロマンス作品のヒロイン像を超えた存在感を放っています。

読者レビューまとめました

感想：執着しすぎて迷子になった男マティアス

いや、もうマティアスさん、あなたね。完全無欠の貴族様からの華麗なる転落っぷりが、ここまで壮絶だと清々しいよ

序盤の彼は典型的な「支配者」。完璧主義で、何でも自分の思い通りになるって勘違いしてる。
しかもその対象が愛するレイラなんだからタチが悪い。愛してるなら守ってやれよ！って思うよね？でも彼は何をするかって、「飼いならす」って考えちゃうわけ。

やばくない？この時点でヤミヤミ。

そして彼、レイラが自分に懇願する姿が見たいがために、わざと彼女を困らせるっていう謎行動にでる。（なんもわかってねぇ！！

案の定、彼の行動には批判の声も多いけど、「そりゃそうだよね」って納得しかない。もうどうしようもないな

後悔男の頂点、ここに極まる！

でもね、ここからが本当に面白い。
マティアスの後悔男としての本領発揮！レイラが飛び立った瞬間、彼の世界が音を立てて崩壊。

いやいや、自分でやらかしといて何ショック受けてんの？

しかも彼、罪悪感はあるくせに反省せず、「永遠に失うなら壊す方がマシ」って……もうどんだけ病んでるの。

でもその病んだ執着心の中に彼なりの「愛」が見えちゃうのが不思議なんだよね。。。

レイラの成長がマティアスをさらに追い詰める！

そして、レイラがまたいいのよ！ただの悲劇のヒロインで終わらないところが最高なんだよね。

彼女は自由を求めて立ち上がる。「マティアス、アンタが振り回してる間に、レイラは自分の人生を取り戻してるからね」って言いたくなる。

そしてその成長がまたマティアスの後悔を加速させる。どんどん絶望に堕ちていく彼を見るのが楽しいなんて、私たちも相当病んでるな(笑)。

「人間らしさ」の塊

この作品、単なるロマンスファンタジーで終わらない。登場人物たちの行動や感情が妙にリアルで、現実でも共感できる「人間らしさ」がたっぷり詰まってるんだよね。

特にマティアスを見てると、愛とは何か、自由とは何か、そして後悔とはどれだけ人を狂わせるのか、深く考えさせられる。まぁ、結局のところ、「ざまぁみろ」って言いたいだけなんだけどさ(笑)。

▶ＤＭＭブックスで読む

タイトルが最高にエモーショナル！

いや、ほんと「泣いてみろ、乞うてもいい」ってタイトル、秀逸すぎて震えるレベルだよね！的確に原作の魂をぶっ刺してきてる。

だってさ、「泣いてみろ」っていう命令口調の冷たさからして、相手を徹底的にねじ伏せたい支配的な欲望がダダ漏れ。

で、その後に「乞うてもいい」って！？なにその救いのふりをしたさらなる地獄感！
もう完全に「相手の尊厳すら削り取ってやるぜ」っていう宣言でしょ！悶えるわー、この言葉選び！

文学的な香りすら漂う！！

しかも「乞うてもいい」っていう古風で優美な日本語の響きが、単なるドS台詞を超えて、ちょっと文学的な香りまで漂わせてるのが憎いよね。この作品の貴族社会の舞台設定にバッチリ合ってるのが秀逸

まさに「執着と愛憎が交錯するダークロマンス」にぴったりのタイトルじゃない？美しくも残酷、そんなこの作品のテーマがたった6文字で凝縮されてる感じ！

タイトルだけで読者の好奇心をぶん殴るセンスに脱帽。これは、書店で見かけたら絶対に手に取っちゃうやつ。天才の仕事を見た気分だよ！

rico

私も思わずクリックしちゃった、「こういうの待ってた！」っていう衝撃ったらない。

直訳でも見えてくる違い

さて気になったので英題も訳してみるよ

『Cry, or Better Yet, Beg』

直訳すると、「泣け、むしろ、懇願しろ」。でしょ？？（たぶん）

うん、どう捻っても懇願しろだよなぁ、跪いて靴を舐めろ的な笑

「懇願しろ」だと確かにストレートに支配感はあるけど、「乞う」って言葉にはプライドも尊厳もかなぐり捨てた感情がにじみ出てる。この作品の「執着」と「破壊的な愛情」をより強烈に表現してる気がするよね。

rico

「泣け、叫べ、そして死ね！」くらいの中毒性あるよね！

弟子

八神庵は中二病感を超越したヤバさがある(笑)

隊長

こういう強烈なタイトルって、感情をズバッとえぐる感じがあって面白い！

『泣いてみろ、乞うてもいい』はどこで読める？

無料で毎日読みたい人は「LINEマンガ」

『泣いてみろ、乞うてもいい』の日本語版は、「LINEマンガ」で2024年3月から連載がスタートしました。

rico

毎日ちょこちょこ読みたい人におすすめ！ 

LINEマンガ

開発元:LINE Corporation

無料

posted withアプリーチ

まとめ買いなら「DMMブックス」がお得！

毎日コツコツ派が多いけど…実はDMMで一気読みする方がコスパ最強だったりする！

LINEマンガとは異なり、エピソードをまとめて購入できるので、一気読みしたい人におすすめです。

さらに、週末セールや割引キャンペーンも定期的に開催されているので、気になっていた作品をお得にまとめて読めるチャンス！

▶ＤＭＭブックスで読む

rico

結局、気になって続き買っちゃうんだよねー(笑)
だったらまとめ買いするのが最強に賢い！ 

隊長

週末セールで、気持ちよく全話読破しちゃおう！

原作を先読みしたい人は「韓国WEBTOON」

rico

📌 向いてる人
→ ネタバレ耐性あり＆自力で進めるタイプ
→ 原作の空気感を味わいたい！

NAVER WEBTOON（漫画版）

縦スクロール形式で読めるフルカラーの漫画。日本版より話数が進んでいます。

　▶ NAVER WEBTOONで漫画を読む

NAVER SERIES（原作小説）

感情描写がより深く、全170話で完結済みの原作小説。

　▶NAVER SERIESで小説を読む（5話無料）

NAVERを利用する際の注意点

R指定作品も多いので、身分証による認証が求められることがあります。
翻訳アプリ（Papagoなど）を活用しつつ、自己責任で進んでくださいね！

m.comic.naver.com

네이버 : 로그인

https://m.comic.naver.com/webtoon/list?titleId=814826

네이버에 로그인 하고 다양한 서비스를 이용해 보세요

小説版とマンガ版の違いと相乗効果

小説版とマンガ版、それぞれ異なる魅力を持っています。

• 小説版
  キャラクターの内面描写や、深い感情の動きを丁寧に描写。
  読者に登場人物の心理を深く理解させます。
• マンガ版
  ビジュアルで伝える表情や動作、壮大な世界観の臨場感が魅力。
  ストーリーへの没入感をさらに高めます。

隊長

両メディアが補い合うことで、物語がより立体的に楽しめるよ！

英語版は「WEBTOON公式翻訳」

『泣いてみろ、乞うてもいい』英語版は、公式WEBTOONで配信されています。

タイトルは 「Cry, or Better Yet, Beg」 で、公式翻訳による高品質な内容が提供されています。

　▶ WEBTOONで英語版を読む！

rico

英語苦手でも絵があると入ってきやすいし、実は語学学習にもめちゃくちゃ使える！

隊長

口実として最強の言い訳だね…！

翻訳アプリで海外漫画を読む方法！

「韓国語の漫画版を読んでみたいけれど、言語がわからない…」という方には、翻訳アプリを使う方法がおすすめです。

Papago – AI通訳・翻訳

開発元:NAVER Corp.

無料

posted withアプリーチ

rico

オススメはPAPAGO！翻訳アプリは無料で使えるものが多いので、ぜひ試してみてね

＼アプリで漫画もスイスイ読めちゃう／

韓国漫画を簡単に読む！おすすめ翻訳アプリ活用術 「話題の韓国漫画、面白そうだけど韓国語が全然分からない…」気になるあのシーンのセリフや登場キャラの独特なジョーク、「これ…

【アプリ不要！】スマホカメラで海外漫画を翻訳する方法 スマホを使って、外国語の漫画を日本語に翻訳したいと考えていませんか？ iPhoneのカメラを使えば、アプリをダウンロード…

RAW版は危険！違法サイトのリスク

韓国漫画を検索する際、「RAW」や「無料で読める！」というサイトにたどり着くことはありませんか？

ですが、その多くは違法サイトです。
これらのサイトを利用することには、大きなリスクが伴います。

「RAW版」で検索しても、結果としてたどり着くのはこうした違法サイトであることが多いのです。

安心して漫画を楽しむためには、公式サービスを利用することが重要です！

まとめ：独りよがりの純愛

『泣いてみろ、乞うてもいい』は、美しい作画と心を揺さぶるストーリーで、多くの読者を虜にする韓国ロマンスファンタジーの最高傑作です。

深い感情表現と繊細なテーマ性を楽しみたい方は、ぜひ本作をチェックしてみてください！

※初回限定！最大2,000円割引でゲット！

rico

エンタメショップ店員。韓国漫画やアクション、王宮モノ、BL、同人など雑食です。新しい漫画との出会いを、ぜひ一緒に楽しみましょう！