【オークの樹の下】日本語小説解禁！王道ロマンスのあらすじ＆みどころ
mankore
漫コレ！
【暴君のシェフ】韓国原作小説『燕山君のシェフとして生き残る』徹底ガイド
mankore
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
タイムスリップしたシェフが、料理で暴君を手懐ける？
異色すぎる設定で話題のドラマ『暴君のシェフ』。
その原作は韓国ウェブ小説 『연산군의 셰프로 살아남기』（直訳：燕山君のシェフとして生き残る） で、ドラマでは描ききれない“沼”が存在します。
本記事では、原作小説の魅力・読みどころ・どこで読めるかはもちろん、ドラマとの違いや楽しみ方まで徹底ガイド！
推しポイント！
- 「料理は言語を超える」を地でいくストーリー展開
- 歴史改変の“ナビ効果”を、料理バトルで起こすという暴挙
- 朝鮮王朝が自力近代化に成功し、分断も植民地もない世界へ…というロマン
- 「食」と「政治」と「愛」の三つ巴を、キッチンから語る勇気
rico
料理で歴史を変える物語！
その味は、読んだ人にしかわからない。
contents
スポンサーリンク
『暴君のシェフ』作品概要
- タイトル：『暴君のシェフ』
- 原題：『연산군의 셰프로 살아남기』
- 英語名：『Bon Appétit, Your Majesty』
| 連載掲載 / 出版社 | NAVERシリーズ（原作）/ NAVER WEBTOON（漫画） |
| 作者 | 박국재（原作）/ 대한（脚色）/ 정오（作画） |
| ジャンル / キーワード | タイムスリップ / 歴史ファンタジー / グルメ×宮廷 / ロマンス / 政略 /代替歴史 |
| 見れるアプリ | NAVER WEBTOON（韓国語のみ） |
韓国発のタイムスリップ×宮廷グルメ×歴史ロマンス小説。
現代のフレンチシェフが朝鮮王朝の“暴君”燕山君の料理長としてタイムスリップし、
美食を武器に王の心と国家の運命を動かしていく壮大な物語。
メディア展開も加速中！
???? 原作小説
（NAVER シリーズにて配信／全269話＋番外編あり）
???? ウェブトゥーン版
（韓国・WEBTOONで連載中）
???? Netflixドラマ『暴君のシェフ
（Bon Appétit, Your Majesty）』として映像化！
rico
壮大な歴史×グルメバトル×予測不能なロマンスが詰まった本作は、
小説派・ドラマ派・漫画派、どの入口からでも楽しめるマルチメディア作品！
あらすじ
フランス最高のシェフになった瞬間、タイムスリップ。
飛ばされた先は朝鮮王朝──しかも相手は“史上最悪の暴君”として名高いヨンサングン（燕山君）！
主人公・ヨン・ジヨンは、父の病気で急遽帰国しようとしたそのとき、過去に飛ばされてしまい、気づけば王宮で“料理”を通じて運命と戦うことに。
美食狂いの暴君・燕山君（イ・ホン）に見出され、現代フレンチ・中華・和食の知識をフル活用してサバイブ。
料理バトルで外交問題も解決したり、銀鉱山を獲得したり、いつの間にか歴史が書き換わっていく。
登場人物
ヨン・ジヨン（延知英）
現代のフレンチシェフ。
料理を通して王に気に入られ、やがて「大令熟手（王の専属料理長）」に抜擢される。
現代知識を活用して、生き延びるどころか政治も動かしていく。
ヨンサングン、イ・ホン（燕山君／李㦕）
朝鮮10代王。暴君として有名だが、美食家でもある。
最初は「うまいもん作らせて楽しむか～」ぐらいだったが、ジヨンの強さと料理に心を奪われていく。
物語が進むにつれ、“ツン→デレ→執着型ロマン暴君”へと進化。
イム・スンジェ（任崇宰）
王の側近であり、全国から美女を集める”採紅使（チェホンサ）”でもある食通おじさん。
ジヨンの才能を見抜いてスカウトし、後にビジネスパートナーに。金と食で王室改革を狙う、腹黒いけど有能な味方。
チョ・グァンジョ（趙光祖）
サリム派の若き学者。
歴史的には儒教の理想政治を目指した人物。
作中ではジヨンと共に“ある秘密”を守るため協力し、宮中改革を進める知的イケメン枠。硬そうに見えて意外と柔軟＆ユーモアあり。
チョ・スヒョク（趙壽赫）
中殿の兄であり、内禁衛将（王直属の護衛隊長）。
一見堅物な軍人だが、妹（中殿）から頼まれてジヨンを陰から助ける“ツンデレ護衛”。
料理知識はゼロだが、ジヨンの正義感には共感している。
コンギル（공길）
燕山君に仕える道化師（広義の芸人）。
多くの内禁衛（王宮警備）の武官よりも剣術の腕が上と言われる。
元・護衛兵（조방꾼）の経験もあり、謎に包まれた多才キャラ。
ドラマオリジナルキャラ
キルグム（길금）
水刺間（スラッカン）の見習い女官。
匂いで食材を嗅ぎ分ける鋭い嗅覚と、驚異的な状況判断力でジヨンをサポートする名バディ。
方言交じりの元気っ子で、物語の清涼剤。ジヨンに心酔しており、彼女を守るためなら体を張る。ドラマオリジナル。
カン・モクジュ（姜木珠）
後宮の側室のひとり。ジヨンのライバルポジション。
料理に通じたインテリ系美女で、最初は冷ややかな態度だが、徐々にジヨンと切磋琢磨するように。
優雅だけど嫉妬深いタイプ……かと思いきや、彼女もまた過去を背負うドラマオリジナルキャラ。
見どころ
「暴君 vs フレンチ」異種格闘グルメ！
舞台は15世紀朝鮮、敵は最悪の暴君・燕山君。でも武器は包丁一本、調味料は時代錯誤。
トリュフ？ティラミス？スービッド？そんなものこの時代にあるはずない。でも
燕山君「ウマければよい！字は知らん！」
このノリでフレンチも中華もタイ料理も朝鮮王朝にぶち込まれる。
現代グルメを武器に、外交、内政、そして革命までも料理で制す。
ほぼ「料理版・信長の野望」。
燕山君が“ツンデレ暴君”として覚醒する（!?）
「暴君」って聞くと悪役だと思うでしょ？
でも本作の燕山君、ウマい料理でちょっとずつ心を開いてくる。
しかも：
- ピンチの時に馬に乗って助けにくる
- 他の男に嫉妬してちょっと不機嫌
- 毎回ヒロインの料理に本気で感動する（泣く）
rico
いつの間にか料理で始まるラブストーリー
弟子
いや、グルメだけで良かったのに
地味に歴史ガチ勢のツボをつく！
見た目はロマンスグルメ小説。でも中身はガチの歴史戦略シム。
出てくるのはこんなワードたち
- 銀の流通が国を富ませる「連銀分離法」
- 日本のイワミ銀山を交渉でぶんどる
- 明の使節団に料理でマウント
- 中南米の作物まで登場（トウモロコシ、ジャガイモ）
作者の資料調査の濃さがヤバい。なんで料理でここまでできるの？
正直、料理の皮をかぶった歴史マニアの狂気が見える。
補足：類似作品と比較
| 作品名 | タイムスリップ方向 | 特徴 |
|---|---|---|
| ノブナガのシェフ | 現代 → 戦国時代 | 料理で歴史を動かす、という点で激似。 |
| 暴君のシェフ（本作） | 現代 → 朝鮮王朝 | ノブナガの韓国版とも言えるが、政治×外交要素がさらに濃い。 |
| パリピ孔明 | 三国志 → 現代 | 過去→未来の逆パターン。軍師が現代で無双する点が共通。 |
rico
「信長のシェフに似てる！」ってよく言われるけど、召喚からの異世界サバイバル感は「ふしぎ遊戯」だよね！
弟子
本棚から料理本出てくるパターンな
『暴君のシェフ』はどこで読める？ 原作・メディアまとめ
『暴君のシェフ』は、小説・漫画・ドラマの3媒体で展開されています。
それぞれの配信状況をサクッとチェックできるように表にまとめました。
| 項目 | 原作小説 | 漫画（Webtoon） | ドラマ |
|---|---|---|---|
| タイトル | 『연산군의 셰프로 살아남기（燕山君のシェフとして生き残る）』 | 『연산군의 셰프로 살아남기』 | 『폭군의 셰프（暴君のシェフ）』 |
| 配信サイト | NAVERシリーズ | NAVER WEBTOON | Netflix |
| 状況 | 本編完結＋外伝連載中 | 連載中（5話公開） | 配信中 |
| 言語 | 韓国語 | 韓国語 | 韓国語（日本語吹替あり） |
| 備考 | 全269話＋外伝＋特別外伝 | ロマンス強めの美麗作画 | ドラマオリジナルキャラも登場 |
rico
「どこから入っても沼れる」マルチ展開なので、
文字派・ビジュ派・映像派、それぞれの好みに合わせて楽しめる！
原作小説を読むなら？
- タイトル：『연산군의 셰프로 살아남기（燕山君のシェフとして生き残る）』
- 配信サイト：NAVERシリーズ（네이버 시리즈）
- 構成：本編269話＋外伝7話＋特別外伝（連載中）
- 言語：韓国語のみ
「韓国語ムズそう…」と思っても、歴史モノは漢字語多めで意外と読めるので、翻訳アプリ片手に挑戦するのもアリ。
PapagoやGoogle翻訳などを使えば、ストーリーは十分追えます。
小説構成まとめ（2025年9月時点）
- 本編：全269話（2022年10月5日〜2023年8月9日）
→ フランスの敏腕シェフ・ヨンジヨンが、暴君・燕山君の時代にタイムスリップ！
美食で王を骨抜きにしつつ、いつの間にか歴史も政治もねじ伏せる“胃袋戦記”がここに爆誕。 - 外伝1：全7話（2023年8月23日〜8月31日）
→ サブキャラ補完＋ちょいラブ強化。
「あのキャラのあの後が気になる！」にしっかり応える、まさに“あとがきで泣かせにくる”系。 - 特別外伝：世界史編（連載中）（2025年8月20日〜）
→ レオナルド・ダ・ヴィンチ、マゼラン、マキャベリ……
誰が呼んだか知らないけど、世界史オールスターがなぜか参戦。
しかも料理で戦う。国も文化も言語も超えて、歴史の命運がキッチンで決まる異世界大戦がここに。
漫画（Webtoon）版を読むなら？
- タイトル：『연산군의 셰프로 살아남기』
- 配信サイト：NAVER WEBTOON
- 公開状況：2025年9月時点で5話公開中
- 言語：韓国語のみ（※日本語版は未配信）
ロマンスファンタジー寄りの美麗イラストで、燕山君もジヨンも超美形✨
「字が読めなくても絵だけでわかる」構成なので、雰囲気から楽しむのもおすすめ。
rico
そのうちLINEマンガにきそうだよね！
ドラマ版を観るなら？
- タイトル：『폭군의 셰프（暴君のシェフ）』
- 放送：Netflixで配信中
- 言語：韓国語（日本語吹き替えあり）
原作をベースにしつつ、ドラマオリジナルのキャラクターや設定を多数追加。
「キルグム」や「カン・モクジュ」など、ドラマでしか見られない人物も活躍します。
韓国語がわからない…そんな時は？
「韓国語で読みたいけど、ハングルが読めない…」
そんなあなたには【Papago】という翻訳アプリがおすすめ！
rico
リアルタイムでセリフも訳せちゃう！画面にかざせばセリフが変わる！まさに翻訳という名の魔法陣。
＼アプリで漫画もスイスイ読めちゃう／
RAWや違法サイトはNGです！
「raw」とか「無料 zip」で検索してるそこの君、
それ、マジで地雷です。
- ウイルス感染してスマホが戦火に焼かれます
- 個人情報が騎士団に奪われます
- 著作権法違反でBANされます
まとめ
『暴君のシェフ』は、グルメ・歴史・ロマンス・異世界・政治…
あらゆるジャンルを“料理”というスパイスでまとめあげた、まさに異色の傑作。
原作小説は、本編269話＋外伝という超大作で、
読むごとに「暴君」のイメージがひっくり返り、
キャラたちの関係性も深まっていく“ロングテール型の沼”です。
漫画ではビジュで萌え、
ドラマでは躍動感でキュンとし、
そして小説では、世界観のディテールと重厚な感情描写にどっぷり浸かれる。
どの入口からでも楽しめるけど、やっぱり原作を読んだ人が一番おいしい。
だからこそ、あなたもぜひ「原作派」として、全メディア展開を味わい尽くしてみてください！
記事のまとめ
- 『暴君のシェフ』は、暴君×シェフのタイムスリップロマンス。
- 原作は韓国ウェブ小説 『연산군의 셰프로 살아남기（燕山君のシェフとして生き残る）』
- 本編269話で完結＋外伝7話、さらに特別外伝（世界史編）が連載中。
- 主人公は現代フレンチシェフ・ヨン・ジヨン。
- タイムスリップ先は15世紀朝鮮王朝、暴君として知られる燕山君の宮廷。
- 料理を武器に王の心と政治を動かす「胃袋戦記」
- ロマンス要素もあり、燕山君がツンデレ暴君→執着ロマン暴君へ進化。
- 脇役も魅力的で、政治・外交・恋愛が複雑に絡み合う群像劇。
- 原作小説：NAVERシリーズで配信（韓国語）
- 漫画版：NAVER WEBTOONで連載中（韓国語）
- ドラマ版：Netflixで配信中（日本語吹替あり）
- 特別外伝ではダ・ヴィンチやマゼランら世界史の偉人たちが料理で戦うというカオス展開も。
- 小説・漫画・ドラマ、どこから入っても楽しめるマルチ展開作品。
ここからは“公式が病気”な番外編の話。
気になる人だけ、腹八分目でどうぞ。
↓ ↓ ↓
おまけ：世界史キャラまで参戦！？番外編が狂ってて最高
原作小説『燕山君のシェフとして生き残る』、
本編だけでも「料理で歴史が変わる」という振り切った設定なのに、
番外編ではその“料理IF”が地球スケールに爆伸びする。
2025年8月から連載中の特別外伝（世界史編）では、
なんと ダ・ヴィンチ、マゼラン、マキャベリなど、
人類史に名を刻んだ偉人たちが、料理で国家を動かすというトンデモ展開に突入。
「これ本当に同じ作品？」と思うほどカオスなのに、
なぜか筋が通ってるのが一番怖い。
なぜか登場する歴史偉人たち
レオナルド・ダ・ヴィンチ（料理ガチ勢の芸術家）
- 東方探検隊の一員として、なぜかポルトガル船に同乗。
- ジヨン（主人公）の料理に「愛が足りない」とダメ出しされて、
自分のトラウマ（ビッチな母）と思い出の料理（豆の炒め物）を思い出して改心。 - 3ラウンド制の料理バトルに挑み、1勝2敗で敗北。
- 最後には肩に銃弾が残ってる燕山君の手術までやってのける。
はい、有能。料理も医術もアートもできるチートNPC。
フェルディナンド・マゼラン（ぐるナイ×戦闘民族）
- 最初は「いい人か？」と思わせて、最終的に普通に悪役。
- 主人公の料理に涙しつつも、王を暗殺するアルバカーキ側に合流。
- 最後は爆発に巻き込まれて「死んだか…？」→ 無人島でサバイバル開始。
- そこでも「船を奪って時間を超える！」って頑張ってて、もう何が目的かわからん。
ニッコロ・マキャベリ（権謀術数フル装備）
- 「料理バトルの審査員」として中立の立場で登場するが、
裏ではインテリ策士として黒幕ムーブ。 - 「王の弱点はあの女（主人公）か…誘拐だな」となり、堂々と拉致。
- 船が爆発→沈没して死亡……したと思ったら、しれっと生存して無人島で再登場。
- おまけにマゼランと組んで、再度反乱を企てる。しぶとすぎ。
「料理で地球の命運を決める」外伝のカオス
この外伝、ふざけてるように見えて
ガチで「料理が言語・宗教・国家を超える」ことを描いてる。
- 新大陸のトウモロコシで農業革命
- 肉料理の食文化をめぐって宗教対立を緩和
- 香辛料の流通ルートが再編され、列強のパワーバランスが変わる
…など、「グルメ版シヴィライゼーション」みたいな世界構築がされてる。
歴史の偉人が、料理で過去と未来を変える。
王も、探検家も、策略家も、全員がキッチンに集う。
これはもう、料理という名の“世界史バトロワ”である。
関連記事おすすめ
タイムスリップや後宮ロマンスが好きな方はこちらもおすすめです。
- 『若き王との蜜夜』
-王宮での契約ロマンス、暴君との関係性が近い作品。 - 『半面半心』
-皇帝の側室となる少女の運命を描いた後宮ファンタジー。 - 『見捨てられた推しのために』
-推しを救うために小説世界へ転生するヒロインの奮闘劇。タイムリープ×愛のやり直しが共通テーマ。
スポンサーリンク
ABOUT ME
エンタメショップ店員。韓国Webtoonやアクション、王宮モノ、BL、同人など雑食です。毎日なにかしら読み、気になる構成やセリフをメモってます。作品を“掘る”のが好き。
